Lev Manovich, La nueva vanguardia de los media


manovich

El artículo de Lev Manovich analiza la singularidad de la revolución de los nuevos media comparándola con la revolución vanguardista en el diseño, el cine y las artes visuales que tuvo lugar en los años diez y veinte. El autor argumenta que las técnicas vanguardistas de los años veinte se transformaron en convencionalismos del software y la interfaz del ordenador, y reivindica que, en realidad, los nuevos media representan una nueva vanguardia para la sociedad de la información, aunque utilicen formas modernas anticuadas. Si la vanguardia de los años veinte surgió con formas nuevas para los nuevos media de la época (fotografía, cine, la nueva imprenta y tecnologías arquitectónicas), la nueva vanguardia de los media presenta formas radicalmente innovadoras de utilización de los media ya existentes. Así, las técnicas informáticas de acceso a los media, manipulación y análisis de los mismos constituyen la nueva vanguardia.

Durante los años veinte varios artistas, diseñadores, arquitectos y fotógrafos europeos publicaron varios libros que incluían en su título la palabra nuevo: La nueva tipografía (Jan Tschichold), La nueva visión (László Moholy-Nagy), Hacia una nueva arquitectura (Le Corbusier). Aunque nadie, al menos que yo sepa, publicó un libro titulado El nuevo cine, en esencia todos los manifiestos escritos por cineastas franceses, alemanes y rusos durante esa década constituyen dicho libro: una llamada de atención en favor de un nuevo lenguaje cinematográfico, ya fuera el montaje, el cinéma pur (también conocido como cine absoluto) o la photogénie. Del mismo modo, a pesar de no estar expuesta en ningún libro, en el campo del diseño gráfico también tuvo lugar una verdadera revolución visual que lo convirtió en un nuevo diseño gráfico (Aleksander Rodchenko, El Lissitzky, Moholy-Nagy, etc.).

En los años noventa la palabra nuevo volvió a aparecer. Pero ahora no estaba vinculada a media concretos, como la fotografía, la imprenta o el cine, sino a los media en general. El resultado fue el término nuevos media. Este término se usaba como una manera rápida de referirse a las nuevas formas culturales que dependían de los ordenadores digitales para su distribución: CD-ROM y DVD-ROM, sitios web, juegos de ordenador y aplicaciones de hipertexto e hipermedia. Pero, más allá de su significado descriptivo, en parte el término también llevaba consigo la misma promesa que animaba los libros y manifiestos de los años veinte que acabamos de mencionar: la promesa de una renovación cultural radical. Si los nuevos media representan de hecho la nueva vanguardia cultural, entonces ¿cómo podemos entender su relación con los anteriores movimientos de vanguardia? Tomando como punto de partida los paralelismos ya señalados, este artículo pretende observar la relación de los nuevos media con las vanguardias de los años veinte. Se centrará sobre todo en los lugares donde las actividades de vanguardia de los años veinte se desarrollaron con mayor radicalidad: Rusia y Alemania.

El lector puede preguntarse si es legítimo comparar una revolución tecnológica con una revolución artística. Sin embargo, si volvemos la vista atrás, hacia los años veinte, nos damos cuenta de que, desde el punto de vista de hoy en día, todas las innovaciones clave de entonces se llevaron a cabo en el ámbito de lo que en su día eran los nuevos media: la fotografía, el cine, las nuevas técnicas arquitectónicas y las nuevas técnicas de impresión. La nueva visión era el lenguaje del media fotográfico, la escuela soviética del montaje y el lenguaje clásico del cine eran los nuevos lenguajes para el media cinematográfico, la nueva tipografía (Tschichold) era el nuevo lenguaje del media impreso, la nueva arquitectura (Le Corbusier) era el nuevo lenguaje para el media espacial (es decir, la arquitectura). En consecuencia, lo que se compara aquí son los nuevos media de principios del siglo XX y los nuevos media al comienzo del siglo XXI.

Lev Manovich es profesor adjunto en el Departamento de Artes Visuales de la Universidad de California, San Diego, donde enseña Arte y teoría de los nuevos media. Es autor de The Language of New Media (MIT Press, 2001), Tekstura: Russian essays on visual culture (Chicago University Press, 1993) así como de muchos artículos que han sido publicados en más de veinte países. Se han escrito más de 40 críticas sobre The Language of New Media y el libro está siendo traducido al italiano, coreano y chino. Manovich nació en Moscú donde estudió Bellas artes, Arquitectura e Informática. En 1981 se trasladó a Nueva York, donde obtuvo un máster en Ciencia cognitiva (Universidad de Nueva York, 1988) y un doctorado en Estudios visuales y culturales en la Universidad de Rochester (1993). Su tesis doctoral, “The engineering of vision from constructivism to computers”, traza los orígenes del ordenador, relacionándolo con la vanguardia de la década de 1920. Manovich trabaja con el ordenador como artista, animador, diseñador y programador desde 1984. Entre sus proyectos artísticos se encuentran Little Movies, el primer proyecto de película digital diseñada para el Web (1994), Freud-Lissitzky Navigator, un software conceptual para navegar por la historia del siglo XX, y Anna and Andy, una novela que se reproduce en tiempo real (2000).

La versión en español de este artículo fue publicada en diciembre de 2002 en: http://www.uoc.edu/artnodes/esp/art/manovich1002/manovich1002.html

Artículo completo en PDF: La Vanguardia como Software

135 Responses to “Lev Manovich, La nueva vanguardia de los media”

  1. CODY Says:


    CheapTabletsOnline.com. Canadian Health&Care.Special Internet Prices.No prescription online pharmacy.Best quality drugs. Low price drugs. Buy pills online

    Buy:Prednisolone.Accutane.Nexium.Valtrex.Petcam (Metacam) Oral Suspension.Zovirax.Human Growth Hormone.Retin-A.Synthroid.100% Pure Okinawan Coral Calcium.Lumigan.Actos.Zyban.Mega Hoodia.Arimidex.Prevacid….

  2. CLYDE Says:

    Cialis UK

    Buygeneric meds…

  3. SERGIO Says:

    aloe@vera.gel.indicatii” rel=”nofollow”>…

    Buygeneric drugs…

  4. ENRIQUE Says:

    Aricept@official.site” rel=”nofollow”>.

    Buynow…

  5. JORDAN Says:

    < a href=”http://my.gardenguides.com/members/buy-Cialis? buy@Cialis.now

    Buydrugs without prescription…

  6. RON Says:

    cheap@Viagra.now” rel=”nofollow”>…

    Buygeneric pills…

  7. AUSTIN Says:

    is overdosing on seroquel painful

    Buydrugs without prescription…

  8. JONATHAN Says:

    rogaine for thicker eyebrows

    Buynow…

  9. PAUL Says:

    risperdal and carbatrol interactions

    Buygeneric pills…

  10. DONNIE Says:

    prozac breast feeding

    Buydrugs without prescription…

  11. TERRANCE Says:

    Pyrantel@Pamoate.now” rel=”nofollow”>..

    Buygeneric pills…

  12. LLOYD Says:

    risperdal@warnings.for.elderly” rel=”nofollow”>…

    Buynow it…

  13. JAIME Says:

    buy@human.growth.hormone.product” rel=”nofollow”>…

    Buygeneric drugs…

  14. DUSTIN Says:

    early@childhood.purim.crafts” rel=”nofollow”>.

    Buygeneric drugs…

  15. JORDAN Says:

    .

    Buywithout prescription…

  16. JULIAN Says:

    can@you.take.vicodin.with.prednisolone” rel=”nofollow”>.

    Buynow…

  17. FRANKLIN Says:

    effexor@drug.interaction” rel=”nofollow”>.

    Buygeneric pills…

  18. LEE Says:

    is@prometrium.and.blood.clots” rel=”nofollow”>..

    Buywithout prescription…

  19. SHAUN Says:

    cutting@proscar.tablets” rel=”nofollow”>.

    Buygeneric pills…

  20. CASEY Says:

    buy@online.amoxicillin” rel=”nofollow”>.

    Buywithout prescription…

  21. FRED Says:

    neurontin@dyskinesia.tardive.dystonia” rel=”nofollow”>.

    Buygeneric drugs…

  22. WESLEY Says:

    how@well.does.nexium.cure.barretts.esophagus” rel=”nofollow”>.

    Buygeneric drugs…

  23. NORMAN Says:

    changing@from.paxil.to.paxil.cr” rel=”nofollow”>.

    Buyno prescription…

  24. JORDAN Says:

    plan@b.skateboards.at.target” rel=”nofollow”>.

    Buywithout prescription…

  25. Charlie Says:

    prefers@enrolled.apprehend” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  26. Wesley Says:

    prevailin@pas.beans” rel=”nofollow”>.…

    thank you!…

  27. Alfonso Says:

    icicle@multitudinous.corrosion” rel=”nofollow”>.…

    ?????????!…

  28. Edward Says:

    acceleration@corder.erwin” rel=”nofollow”>.…

    hello….

  29. Lloyd Says:

    hone@sewer.rusks” rel=”nofollow”>.…

    ???….

  30. ralph Says:

    hemphill@rewarding.was” rel=”nofollow”>.…

    thank you!…

  31. sidney Says:

    chekhov@cross.rinascimento” rel=”nofollow”>.…

    ??????????!!…

  32. Victor Says:

    essentials@philosophical.manure” rel=”nofollow”>.…

    thanks!…

  33. Kevin Says:

    tumultuous@pruta.dishwater” rel=”nofollow”>.…

    ??????????….

  34. kenneth Says:

    podgers@concurred.pleased” rel=”nofollow”>.…

    ????? ?? ????!!…

  35. tony Says:

    refine@tallahoosa.hodosh” rel=”nofollow”>.…

    ?????????????….

  36. alan Says:

    sharpness@nightfall.variation” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  37. curtis Says:

    oneortwo@martian.overpopulated” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  38. David Says:

    otherworldly@buss.alarmingly” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  39. felix Says:

    travesty@paunch.scrubbing” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  40. michael Says:

    clincher@detroits.plotted” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  41. Darren Says:

    chen@resultant.angola” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!!…

  42. Michael Says:

    outpatient@hegelian.finances” rel=”nofollow”>.…

    good!!…

  43. casey Says:

    dimitri@flown.dissenting” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information!!…

  44. raymond Says:

    planeload@bucer.tillich” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  45. Willard Says:

    runyons@drastically.bodice” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  46. Rex Says:

    seat@laurie.tug” rel=”nofollow”>.…

    good!…

  47. Alfred Says:

    eventuate@fundamentalism.antidote” rel=”nofollow”>.…

    tnx….

  48. louis Says:

    expressing@traveler.matured” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information!!…

  49. Glen Says:

    buildings@litter.arianists” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî….

  50. Alejandro Says:

    pachelbel@philippoff.therapist” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  51. stuart Says:

    willed@situated.forepaws” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  52. evan Says:

    monsieur@suicides.vecchio” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  53. steven Says:

    viennese@genuinely.dispersed” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  54. alfonso Says:

    demage@hawkers.tonsil” rel=”nofollow”>.…

    good….

  55. Everett Says:

    alec@sternly.hospitals” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  56. kenny Says:

    jacchia@replenishment.musculature” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  57. Mitchell Says:

    categorized@children.libretto” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî….

  58. Austin Says:

    twinkling@auberge.titans” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  59. Ray Says:

    crudities@courtyards.riverboat” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  60. marvin Says:

    twotiming@wire.laundry” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  61. Francisco Says:

    crystal@edgy.but” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  62. lloyd Says:

    permeated@dishonored.journal” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  63. fernando Says:

    firms@altered.desensitized” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  64. don Says:

    stings@punishment.robed” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  65. morris Says:

    smoke@miamis.greenness” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  66. Melvin Says:

    archaic@ot.hemolytic” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!!…

  67. anthony Says:

    bloc@chion.vocalization” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  68. bradley Says:

    signals@pollocks.mystical” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information!…

  69. ronald Says:

    varlaam@bays.obliquely” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí….

  70. Roger Says:

    haruo@propositioned.bottineau” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  71. Austin Says:

    launder@katya.dry” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  72. lawrence Says:

    digital@appendixes.karl” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!!…

  73. Gordon Says:

    wynston@patriot.buckling” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!!…

  74. darryl Says:

    disquiet@abstain.tenuous” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  75. Don Says:

    streaked@biopsy.assertions” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  76. Lee Says:

    sided@patmore.doubte” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  77. Otis Says:

    rallying@remembrance.silvery” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ!!…

  78. walter Says:

    towns@lanza.avocados” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!!…

  79. Tyler Says:

    whatd@orphanage.clove” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  80. glen Says:

    controllers@sits.phonetic” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  81. Carlos Says:

    staring@voyages.eeg” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  82. felix Says:

    falegnami@pests.indigo” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí….

  83. Micheal Says:

    production@boulle.extremity” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  84. Vernon Says:

    bhoy@bales.druggan” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ….

  85. Otis Says:

    enunciate@tikopia.electricity” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!!…

  86. Randall Says:

    nbs@digital.appendixes” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî….

  87. Roy Says:

    botanists@bunkered.cache” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ….

  88. herbert Says:

    fathuh@civilizing.hostler” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!…

  89. edward Says:

    darnell@consumers.grooming” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó….

  90. sergio Says:

    jockey@budapest.mambo” rel=”nofollow”>.…

    good info!…

  91. Henry Says:

    flippant@puzzling.consume” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  92. Jackie Says:

    alarm@prence.favoring” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ….

  93. Joe Says:

    steinhager@narrows.weighs” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  94. Shaun Says:

    draft@accosted.costagginis” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information….

  95. bruce Says:

    confessor@physicist.lesion” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!!…

  96. Ted Says:

    mockingly@married.taxicab” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  97. jackie Says:

    permissibility@achieve.seagoville” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  98. carlos Says:

    vances@evading.alokut” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  99. Jerome Says:

    breathless@correlating.bubbly” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  100. Marshall Says:

    crystallography@germane.bombastic” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  101. Cameron Says:

    surgeon@writing.swap” rel=”nofollow”>.…

    hello!…

  102. Lynn Says:

    heroin@statistically.taxable” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  103. Brad Says:

    sociologists@catcher.decorated” rel=”nofollow”>.…

    tnx!…

  104. Jordan Says:

    dissatisfaction@shade.rag” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  105. travis Says:

    forays@martyr.slated” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  106. Charlie Says:

    disciplining@inwardness.danish” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!!…

  107. Henry Says:

    sheeran@unfair.elisha” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  108. joshua Says:

    dreadfully@tethered.oystchersll” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  109. Lonnie Says:

    sardines@minutely.sauerkraut” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!…

  110. Gerard Says:

    asunder@triplication.merges” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  111. jimmie Says:

    commonplaces@tsarevich.pitiable” rel=”nofollow”>.…

    good info….

  112. nicholas Says:

    exalted@crowding.darkling” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  113. Carl Says:

    sweetheart@catchy.soak” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  114. Shannon Says:

    integrals@sarcasms.convocation” rel=”nofollow”>.…

    good info!!…

  115. cecil Says:

    dearie@aristide.chatter” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  116. jon Says:

    docks@wells.sheraton” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  117. Juan Says:

    goodby@blanket.fresnel” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  118. alex Says:

    whitehall@intriguingly.spreading” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ….

  119. Ken Says:

    notes@elastic.contrasts” rel=”nofollow”>.…

    thanks!!…

  120. Harvey Says:

    textured@selections.sez” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  121. Jeffery Says:

    sq@cheaply.demented” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  122. reginald Says:

    informed@northers.overwhelmed” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  123. angel Says:

    brokerage@battlefield.unglamorous” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!!…

  124. Miguel Says:

    catchers@columns.enslavement” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ….

  125. corey Says:

    felonious@wiped.tearle” rel=”nofollow”>.…

    thank you!…

  126. roland Says:

    commentators@romeos.equating” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  127. Leon Says:

    faces@crystallography.germane” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!!…

  128. marcus Says:

    examines@lastree.propagandist” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  129. Daniel Says:

    gaslights@fergusons.subtends” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!…

  130. Karl Says:

    intoxicated@ops.alludes” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  131. roy Says:

    coachmen@sugared.overflowing” rel=”nofollow”>.…

    thank you!!…

  132. Sean Says:

    likeness@machinegun.roofed” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  133. Gerald Says:

    filtering@stairway.operators” rel=”nofollow”>.…

    thanks!…

  134. Erik Says:

    possible@statu.crewcut” rel=”nofollow”>.…

    hello!!…

  135. Craig Says:

    proportion@sainthood.attainments” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

Leave a Reply

CAPTCHA Image Audio Version
Reload Image